передаваемый денежный документ

1) Общая лексика: оборотный документ

2) Юридический термин: платежное средство

3) Экономика: оборотный документ (передаваемый путём вручения или с помощью индоссамента), оборотный документ, обращающийся документ, оборотный кредитно-денежный документ, обращающийся инструмент

4) Бухгалтерия: передаваемый документ

5) Банковское дело: передаваемый денежный документ, свободнообращающийся варрант на предъявителя

1) Общая лексика: оборотный документ

2) Бухгалтерия: передаваемый денежный документ (право владения которым передаётся простым вручением или с помощью индоссамента)

3) Банковское дело: передаваемый денежный документ

[̘. ̈n.ˈdɔkjumənt]

abridged document сокращенный вариант документа accessory document акцессорный документ accessory document вспомогательный документ accompanying document приложенный документ accompanying document сопроводительное письмо archive document архивный документ built-in document вчт. встроенный документ claim document исковой материал consignment document накладная на груз consignment document транспортная накладная convention document пат. приоритетный документ customs document таможенная декларация document выдавать документы document документ; свидетельство document вчт. документ document документ document документальное доказательство document документальный источник document документировать, подтверждать документами document вчт. документировать document документировать document подтверждать документами, документировать document подтверждать документами document свидетельство document снабжать документами, выдавать документы document снабжать документами (особ. судовыми) document снабжать документами document of conveyance акт о передаче права собственности document of origin свидетельство о происхождении document of title товарораспорядительный документ electronic document вчт. электронный документ evidentiary document документ, служащий доказательством extrajudicial document неправовой документ false document фальшивый документ formation document документ об учреждении guarantee document гарантийный документ hypertext document вчт. гипертекстовый документ input document вчт. входной документ insurance document страховой документ interactive document вчт. интерактивный документ internal document вчт. внутренний документ judicial document правовой документ judicial document юридический документ layered document вчт. многоуровневый документ legal document законодательный памятник legal document правовой документ legalize a document придавать документу законную силу loan document кредитная квитанция machine-readable document вчт. машинночитаемый документ mortgage document залоговый документ mortgage document ипотечное свидетельство multimedia document вчт. документ включающий несколько типов представления информации (текст, видео, звук) negotiable document оборотный документ negotiable document передаваемый денежный документ negotiation document согласованный документ order document цен.бум. распорядительный документ original document оригинал документа original document подлинный документ original supporting document оригинал подтверждающего документа output document вчт. выходной документ patent document патентный документ primary document исходный документ printed document вчт. печатный документ priority document пат. приоритетный документ procedural document процедурный документ public document публично-правовой документ resulting document итоговый документ secondary document вчт. вторичный документ shipping document отгрузочный документ shipping document погрузочный документ shipping document транспортный документ sight document документ на предъявителя single administrative document единый административный документ supporting document подтверждающий документ transport document грузовой документ transport document погрузочный документ travel document проездной документ turnaround document вчт. оборотный документ typed document машинописный документ valid travel document надлежаще оформленный перевозочный документ witness a document заверять подпись на документе witness a document засвидетельствовать документ witness: document заверять (подпись и т. п.); to witness a document заверить документ working document рабочий документ

[ˈɪnstrumənt]

authentic instrument подлиный документ bearer instrument документ на предъявителя enforceable instrument документ, принудительно проводимый в жизнь financial instrument финансовый документ financial instrument финансовый инструмент flying instrument ав. пилотажный прибор futures market instrument финансовый инструмент фьючерсного рынка government debt instrument государственное долговое обязательство inchoate instrument не оформленный окончательно документ instrument акт instrument грамота instrument документ, представляющий собой правовой акт instrument инструмент, орудие instrument инструмент instrument орудие instrument практически осуществлять, проводить в жизнь instrument прибор instrument юридически оформленный документ instrument of accession документ о вступлении в должность instrument of control инструмент контроля instrument of debt долговое обязательство instrument of debt payable to bearer долговое обязательство на предъявителя instrument of debt to order долговое обязательство по распоряжению instrument of foundation акт об учреждении instrument of indebtedness долговое обязательство instrument of pledge закладная instrument of power мандат instrument of ratification ратификационная грамота legal instrument правовой инструмент liquidity policy instrument средство политики ликвидности monetary policy instrument инструмент денежно-кредитной политики money market instrument ценная бумага денежного рынка negotiable instrument оборотный документ negotiable instrument передаваемый денежный документ negotiable instrument свободнообращающийся варрант на предъявителя nonnegotiable instrument именной документ order instrument документ приказа private instrument частный правовой документ sealed instrument документ за печатью statutory instrument акт делегированного законодательства synthetic instrument exc. синтетический финансовый инструмент transferable loan instrument (TLI) обращающийся заемный инструмент unilateral legal instrument односторонний правовой документ weighing instrument весы

фин., амер. оборотный документ (в американском праве: письменное безусловное обязательство или приказ уплатить оговоренную сумму денег по его предъявлению или в указанное время)

* * *

• оборотный документ

• передаваемый денежный документ

* * *

документ, права по которому могут быть переданы другому лицу

[ˈaɪtəm]

addition item вчт. добавляемый элемент adjustment item скорректированная запись adjustment item уточненная проводка advance item авансовый документ agenda item пункт повестки дня anticipatory item преждевременная проводка arrived item вчт. поступившее требование asset item предмет имущества asset item проводка актива баланса balance sheet item статья баланса balance sheet item статья балансового отчета balancing item статья баланса bargain item предмет сделки below the line item статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе briefing item пункт об инструктировании capital item единица капитального оборудования capital item капитальный товар cognizance item предмет судебного рассмотрения collateral item статья обеспечения combine an item объединять бухгалтерскую проводку cost item ценовая единица count item вчт. элемент-счетчик counter item денежный документ, передаваемый банку через кассовое окно credit item кредитовая запись credit item кредитовая проводка data item вчт. элемент данных decision item пункт решения delayed item вчт. ожидающее требование delivery item поставляемое изделие departing item вчт. покидающее систему требование derived data item вчт. производный элемент данных enter an item делать проводку exceptional item статья чрезвычайных расходов expenditure item статья расходов expense item статья расхода expense item статья расходов extraordinary item особая статья financing item финансовая запись financing item финансовая проводка first-priority item вчт. требование с наивысшим приоритетом general item главный предмет high-priority item вчт. требование с высоким приоритетом immaterial item второстепенная позиция income item статья дохода insured item то, что застраховано interaccount item проводка между счетами item бухгалтерская запись item вид товара item вопрос повестки дня item единица item записывать по пунктам item изделие item каждый отдельный предмет (в списке и т.п.) item номер item параграф item позиция item предмет item проводка item пункт item статья баланса item статья импорта item статья счета item статья экспорта item элемент item вчт. элемент данных item by item audit постатейная ревизия item of budget статья бюджета item of business пункт повестки дня item of expenditure статья расходов item on agenda пункт повестки дня liability item статья пассива logical item вчт. логическая единица memorandum item пункт памятной записки menu item вчт. пункт меню monetary item денежная единица negligible item не принимаемая в расчет позиция net item чистая проводка nonpreferred item вчт. требование не обладающее приоритетом nonpriority item вчт. требование не обладающее приоритетом obsolete item устаревшее изделие off-balance sheet item внебалансовая статья operating item оперативная проводка preempted item вчт. требование с прекращенным обслуживанием preferred item вчт. требование с приоритетом principal item основная позиция principal item основная статья prior period item запись за предыдущий период prior year item запись за предыдущий год priority item вчт. требование с приоритетом pro memoria item мемориальная статья property item вещь property item предмет собственности property item элемент имущества queue-resistant item вчт. требование не присоединяющееся к очереди reconciliation item согласующая проводка residual item остаточная проводка result data item вчт. результирующий элемент данных revenue item статья доходов sale item продаваемое изделие separate item отдельная запись separate item отдельная проводка slow-moving item неходовое изделие sorting item вчт. элемент сортировки speech item пункт доклада top-selling item ходовой товар virtual derived data item вчт. виртуальный производный элемент virtual result data item вчт. элемент данных - виртуальный результат virtual source data item вчт. элемент данных - копия источника